"منذ أكثر من عامين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki yıl kadar önce
• İki yıldır

İki yıl kadar önce indirene kadar o tabela barın üstünde asılı durdu.
و بقيت معلقة هناك فوق البار كل يوم حتى أزالتها منذ أكثر من عامين

Onu iki yıldır görmediğini iddia ediyor ve bana inandırıcı geldi.
وتدعي أنها لم تره منذ أكثر من عامين أنا أميل الى تصديقها

İki yıldır devredeler de..
لأنها تشتغل منذ أكثر من عامين

İki yıldır Kuzey Amerika'ya gelmemiş.
لم يتواجد على أرض (أمريكا الشمالية) منذ أكثر من عامين.