| Kocam kaybolduğundan beri yavaşlamak zorunda kaldım. Fakat elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | تحتّم أن أُبطئ منذ اختفاء زوجي، لكنّي أبذل قصارى جهدي |
| O günden beri, kubbe kaybolduğundan beri her şey çok değişti. | Open Subtitles | منذ ذلك اليوم، منذ اختفاء القبة الأوضاع أصبحت مختلفة |
| Peter ortadan kaybolduğundan beri Louis'i bana göstermemek için her şeyi yapıyor. | Open Subtitles | منذ اختفاء بيتر كانت تحاول منعي من رؤية لوي |
| Lauryn Ward kaybolduğundan beri Greggy'yi bu hâlde görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى "جريجي" بهذا السوء منذ اختفاء "ورين وارد" |
| - Mick Rory ortadan kaybolalıdan beri Central City'nin gördüğü en kötü kundakçı. | Open Subtitles | -أسوأ حارق رأته مدينة (ستار ) منذ اختفاء (ميك روري) |
| - Mick Rory ortadan kaybolalıdan beri Central City'nin gördüğü en kötü kundakçı. | Open Subtitles | -أسوأ حارق رأته مدينة (ستار ) منذ اختفاء (ميك روري) |
| Geçen yıl annesi kaybolduğundan beri bir şey yazılmamış. | Open Subtitles | لا شيء في العام الماضي منذ اختفاء امها |
| Bu ada, yumyum balıkları kaybolduğundan beri kendine gelemedi. | Open Subtitles | هذه الجزيرة تعاني من أوقات عصيبة منذ اختفاء سمك الـ(يام يام) |
| Lex kaybolduğundan beri Luthorcorp'un bütün imkanlarıyla onu bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | منذ اختفاء (ليكس)، استعملت كل موارد (لوثركورب) للبحث عنه. |
| Sarah kaybolduğundan beri, ben uyuyamıyorum. | Open Subtitles | ليس أنا ليس منذ اختفاء سارة |
| Suriye'de kimyasal maddeler kaybolduğundan beri onu izliyorduk da ondan. | Open Subtitles | لأننا كنا نراقبه منذ اختفاء المواد الكيماوية في (سوريا) |
| İki numaralı oda, Ali kaybolduğundan beri hiç tutulmamış. | Open Subtitles | لم تحجز هذه الغرفة منذ اختفاء (آلي) |
| Trudy kaybolduğundan beri, | Open Subtitles | منذ اختفاء (ترودي)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 