| Ama onu Salı gününden beri arıyoruz ve bulunmak istemiyor. | Open Subtitles | و لكننا نبحث عنه منذ الثلاثاء و هو لا يريد أن يظهر |
| Salı gününden beri sıçmadım ve memelerim kapkara oldu. | Open Subtitles | انا لم اتبرز منذ الثلاثاء وحلمتيّ هما تقريبا سوداوان |
| - Buraya her gün gelir ama onu Salı gününden beri görmediklerini söylediler. | Open Subtitles | - تأتي لهنا كل يوم "لكنهم قالوا لي أنهم لم يروها منذ "الثلاثاء |
| Geçen Salıdan beri onu görmediniz mi? | Open Subtitles | وأنت لم ترينه منذ الثلاثاء الماضي؟ |
| Tezgahtarlarından biri Salıdan beri kayıpmış.. | Open Subtitles | أحد موظفيهم متغيب منذ الثلاثاء |
| Salıdan beri orada! | Open Subtitles | إنه هناك منذ الثلاثاء _. حسناً.. |
| Roy Woodridge, Salı gününden beri kayıp. | Open Subtitles | روي وودريدج مفقود منذ الثلاثاء |
| Gazetede Salı gününden beri haber alınamadığı yazıyordu. | Open Subtitles | الصحف تقل بـأن "لم يٌسمع منه أى خبر منذ الثلاثاء" |
| Salı gününden beri bir şey yememişim gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني لم آكل منذ الثلاثاء |
| Gazetede Salı gününden beri haber alınamadığı yazıyordu. | Open Subtitles | الصحف تقل بـأن "لم يٌسمع منه أى خبر منذ الثلاثاء" |
| Salı gününden beri kayıptı. | Open Subtitles | انه مفقود منذ الثلاثاء |
| Salıdan beri birşey yemedim. | Open Subtitles | لم آكل شيئاً منذ الثلاثاء |
| Salıdan beri onu görmedim. | Open Subtitles | لم أراها منذ الثلاثاء |
| Geçen Salıdan beri oradayım. | Open Subtitles | أنا هناك منذ الثلاثاء الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 