"منذ بضعة ايام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birkaç gün önce
• kaç gündür
• kaç gün önce
• son birkaç gündür

Kimse söylememiş olabilir, ama Birkaç gün önce burada bir cinayet işlendi.
قد لايكون احد اخبرك , ولكن حدثت جريمة قتل هنا منذ بضعة ايام

Birkaç gün önce Short North sokaklarında bir cinayet vakası vardı.
كانت هناك جريمة قتل منذ بضعة ايام في احد الشوارع

Birkaç gün önce kuzeyde bir cinayet işlendi.
حسناً, كانت هناك جريمة قتل منذ بضعة ايام في احد الشوارع

- Seni bir kaç gündür görmüyorum.
-لم ارك منذ بضعة ايام, كيف كان حالك ؟ -بخير

Bir kaç gün önce bir tanesinin kaza geçirdiğini söylemiştin.
أتوا إلي وكان أحدهم قد تعرض لحادث منذ بضعة ايام

Üzgünüm son birkaç gündür aramadım.
مرحبا، انا اسف لانني لم اتصل منذ بضعة ايام

Eminim Birkaç gün önce öldürüldüğünü de bilmiyorsunuzdur.
وأعتقد كذلك أنكم لا تعرفون أنه قتل منذ بضعة ايام

- Ne zaman oldu? - Birkaç gün önce beni yakaladılar.
منذ بضعة ايام و أنا عائد من العمل

Birkaç gün önce hacklenmedin mi?
الم تحصلى على اختراق منذ بضعة ايام

Birkaç gün önce Stoneyroyd Yolu'nun oradaki kızları bu namussuzlarla ilgili uyarırken minibüsüyle yavaşça bir adam yaklaştı.
لقد كنت في سوتنيرود لاين ‎منذ بضعة ايام ‎انبه الفتيات بأن يكونون أكثر حذر مع وجود الأوغاد بالخارج كان يفعل مايفعل ‎حين اتت تلك الشاحنة بشكل سريع

Birkaç gün önce ofisine bir ceza avukatı uğramış.
- منذ بضعة ايام - تقول أن محام دفاع عن مجرم ذهب لمقابلتها

Bana öyle geliyor ki Aaron'ın varlığımdan bile haberi yok ve Birkaç gün önce duşta senin beni öptüğünü duysa biraz şaşırır.
حسناً، أظن أن (آرون) ليس لديه أى فكرة بأننى موجود وربما سيتفاجئ قليلاً، عندما يسمع أنه منذ بضعة ايام كنتِ تقبلينى فى حمامى

Birkaç gün önce.
منذ بضعة ايام.

Pekala,Onu bir kaç gündür görmedim. Merak ediyordum da...
حسنا, لم أره منذ بضعة ايام, وكنت اتساءل...

Bir kaç gün önce, bir kaç Rus seni aramaya geldi.
منذ بضعة ايام مضت, بعض الروس قدموا يسألوا عنك.

Evet, son birkaç gündür internette sorun var.
نعم، الانترنت معطل منذ بضعة ايام