"منذ بضع أيام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birkaç gün önce
• kaç gün önce

İçinde geldiği sandık yanlış etiketlenmişti. Onu birkaç gün önce buldum.
ذلك الصندوق صُنِف عندنا أتى و لقد وجدته منذ بضع أيام

Gördüğün mavi araba, birkaç gün önce o civardan çalınmış.
والسيارة الزرقاء التى شاهدتها .. كانت مسروقه من هذا الحى منذ بضع أيام

Görevliler de böyle düşünüyormuş ta ki birkaç gün önce bir ceset bulana kadar.
حسنًا, هذا ما إعتقده الحراس أيضًا حتى عثروا على جثة منذ بضع أيام

Bir kaç gün önce öldürülen uyuşturucu satıcısı ile ilgili konuşmak istiyordum.
أريد أن أحدثه عن حقيقة أن مقتل بائعه للمخدرات منذ بضع أيام

Bir kaç gün önce Long Island yolunda meydana gelen trafik kazası yüzünden Nassau County'nin küçük morgu dolmuştu.
منشأة المقاطعه ناسوا كان ممتلئ بفضل مشاكل سيارات كثيرة كانت فى الـ إل أي أيي منذ بضع أيام

Silah kaçakçısını yakalamamız için yardımına ihtiyacımız var birkaç gün önce bir nükleer savaş başlığını çaldı.
الذى هرب رأساً نووياً منذ بضع أيام

birkaç gün önce de dönmüş.
عاد منذ بضع أيام

Kasaba şerifi Dwayne Markham birkaç gün önce ormanda bulunmuş.
(تم العثور على المأمور (دواين ماركهم ميتًا في الغابة منذ بضع أيام

Nikita birkaç gün önce beni yakaladı.
نيكيتا)، أتت إليّ منذ بضع أيام)