عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ ثلاثة أعوام مضت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Üç yıl önce
| Üç yıl önce hastalık teşhisi konulmuş. | Open Subtitles | قد تم تشخيصها بالمرض منذ ثلاثة أعوام مضت |
| Üç yıl önce yaşanan ilk olayla başlayalım. | Open Subtitles | بدأت القصة بالحادثة الأولى ...منذ ثلاثة أعوام مضت |
| Üç yıl önce yaşanan ilk olayla başlayalım. | Open Subtitles | بدأت القصة بالحادثة الأولى ...منذ ثلاثة أعوام مضت |
| Bir önceki eşi Üç yıl önce evinde ölü bulunmuştu ve şimdi söz dedektiflerde... | Open Subtitles | زوجته السابقة وافتها المنيّة فى منزلها منذ ثلاثة أعوام مضت ...والآن المحققون |