عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ ثلاث اشهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
üç ay önce
| Komutanım, 4500 X'in üç ay önce düşürüldüğü yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب هنا ان هذه الطائرة دمرت منذ ثلاث اشهر |
| üç ay önce, hayat ve ölüm konularındaki fikrim... | Open Subtitles | .. منذ ثلاث اشهر , كانت قضية الموت والحياة بالنسبة لي |
| üç ay önce sevkiyat bekliyordum. | Open Subtitles | نعم كنت اتوقع الدعم منذ ثلاث اشهر مضت |
| Keşke üç ay önce Pelant'ı öldürseydim. | Open Subtitles | (اتمنى لو اني قتلت (بلانت منذ ثلاث اشهر |