| Buraya geldiğimden beri ilk kez bu kadar eğlendiğimi söylemeliyim. | Open Subtitles | هذه كانت، ولابد أن أقول هذا أكبر متعة شعرت بها، منذ جئت هنا |
| Buraya geldiğimden beri bu konular üzerinde düşünüyorum. | Open Subtitles | أبقيت هذه الأمور نصب عينى منذ جئت هنا |
| Buraya geldiğimden beri senden bir şeyi hatırlamanı rica edecektim. | Open Subtitles | خصوصا منذ جئت هنا اليوم... لسؤالك لتذكير الشيء. |
| Buraya geldiğinden beri tek bir kelime bile etmedin. | Open Subtitles | لم تقولي كلمة واحدة منذ جئت هنا. |
| Buraya geldiğinden beri pek çok sayfa yazdın. | Open Subtitles | نعم، كتبت العديد من الصفحات منذ جئت هنا |
| - Buraya geldiğimden beri. | Open Subtitles | منذ جئت هنا |
| Buraya geldiğinden beri hiç iyi bir şey olmadı. | Open Subtitles | لم يحدث شيء جيد منذ جئت هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 