عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ حوالي العام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yıldan fazladır
| Bir yıldan fazladır bunun üzerinde tartışıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتجادل حول هذا الأمر منذ حوالي العام |
| O katatonik şizofrendir. Bir yıldan fazladır konuşmuyor. | Open Subtitles | إنَّهُ مشلول لم يقل شيئاً منذ حوالي العام |