| Bu, Çok uzun zamandır gördüğüm en harika şey. | Open Subtitles | هذا أروع شيىء رأيته منذ زمن طويل جداً جداً |
| Çok uzun zamandır kimse için böyle hisler beslememiştim. | Open Subtitles | لم أشعر على هذا النحو تجاه أحد منذ زمن طويل جداً. |
| - Çok uzun zamandır. | Open Subtitles | منذ زمن طويل منذ زمن طويل جداً |
| Çok çok uzun zaman önce. | Open Subtitles | . منذ زمن طويل جداً منذ زمن طويل ؟ |
| - Seni kurtarıyordu. - Ben çok uzun zaman önce kayboldum. | Open Subtitles | أرادت إنقاذك - أنا ضائع منذ زمن طويل جداً - |
| - "Cats" seçmeleri için değil - "Cats" uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | -لا تجربة أداء لفيلم "القطط " -أغلق الفيلم منذ زمن طويل جداً |
| Kimliğim hakkında yalan söyledim çünkü Çok uzun zamandır çok kötü bir adamdan kaçıyordum. | Open Subtitles | كذبت بشأن هويتي... لأنني أهرب من رجل شرير جداً منذ زمن طويل جداً |
| Ağaç Çok uzun zamandır yalnız. | Open Subtitles | شجرة وحيدة منذ زمن طويل جداً |
| Çok uzun zamandır. | Open Subtitles | منذ زمن طويل جداً. |
| Çok, çok uzun zaman önce... 2000 yılında... | Open Subtitles | منذ زمن طويل جداً... 2000 في عام... |
| Joy ile yaşadıklarım uzun zaman önceydi.. | Open Subtitles | ... كل شيء سعيداً حدث منذ زمن طويل جداً |
| Bu uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | لا كان هذا منذ زمن طويل جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 