ويكيبيديا

    "منذ ستة أعوام" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Altı yıldır
        
    • altı yıl önce
        
    Altı yıldır yeni bir takım almamıştım. Open Subtitles حسناً ، أنا لم أشتر زيّاً جديداً منذ ستة أعوام إذاً؟
    Altı yıldır ilk kez, tüm deneysel testlerin ve prosedürlerin kopyasını alıyorum. Open Subtitles لأول مرة منذ ستة أعوام تأتني تقارير بالفحوصات و العمليات
    Altı yıldır neden bir şey yapamadığını anladım. Open Subtitles فهمت سبب عدم نشرك لأي عمل منذ ستة أعوام
    Tiflis olayı altı yıl önce yaşandı, bu sırada neredeydi? Open Subtitles تيبليسي كان ذلك منذ ستة أعوام أين كان هو ؟
    Çünkü altı yıl önce, senin olduğun yerde ben kendimle konuşuyordum. Open Subtitles حسناً ، لأنه منذ ستة أعوام سابقةكنتبمكانكأتكلممعي.
    Ama sahibim Bay John Smith'di. altı yıl önce Charles Kasabası'dan kaçtım. Open Subtitles كان إسمه السيد جون سميث لقد هربت منه منذ ستة أعوام
    Çünkü son Altı yıldır buradan ayrılmadı. Open Subtitles لأنها لم تغادر المكان منذ ستة أعوام.
    Gwendolyn son Altı yıldır OAB başkanı oldu. Open Subtitles إنها تتولى رئاسة المجلس منذ ستة أعوام
    Halbuki seni Altı yıldır görmüyorum Brian. Open Subtitles بينما لم أراك منذ ستة أعوام
    Judd onunla altı ay çıktı. Ben Altı yıldır evliyim. Open Subtitles (جود) واعدها لست أشهر وكُنت متزوجها منذ ستة أعوام
    Terry, Luke'la Altı yıldır ortak olduğunuzu söyledi. Open Subtitles إذًا، تقول (تيري) بأن أنت و(لوك) أصدقاء منذ ستة أعوام
    Altı yıldır bana geliyorsun. Open Subtitles أنت تأتي إلىّ منذ ستة أعوام
    Martin ile Altı yıldır ortaktık. Open Subtitles مارتن) وأنا شريكي عمل) منذ ستة أعوام
    - altı yıl önce. O zamandan beri kayıt yok. Open Subtitles منذ ستة أعوام ، لا يوجد سجلات له منذ ذلك الحين
    altı yıl önce Dış Faaliyetler birimi için Sevgi kod adlı bir operasyonu destekledin. Open Subtitles منذ ستة أعوام كان لديكِ ملخص العمليات الأجنبية اسم الشيفرة لوف
    Jerome ile altı yıl önce Kültür Ataşeliği yaptığı Bükreş'te karşılaştık. Open Subtitles أنا و"جيروم" التقينا منذ ستة أعوام في "بوخارست", حين كان في الملحقية الثقافيّة.
    altı yıl önce depolanmış. Open Subtitles وقد تم الحصول عليها منذ ستة أعوام
    altı yıl önce karşılaşmıştık. Open Subtitles لقد التقينا منذ ستة أعوام
    . - Eşim altı yıl önce öldü. Open Subtitles -زوجتي ماتت منذ ستة أعوام
    Frank altı yıl önce öldü. Open Subtitles مات (فرانك) منذ ستة أعوام

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد