| Birkaç hafta önce köyü saran hastalık sonucu. | Open Subtitles | أثناء الوباء الذي اصاب القرية منذ عدة أسابيع مضت. |
| Birkaç hafta önce bir görevde kayboldu ama henüz ölü olarak bildirilmedi. | Open Subtitles | أختفيت فى مهمة منذ عدة أسابيع مضت لكن لم يُعلن عن موتك بعد |
| Birkaç hafta önce önümüzdeki on yılın nasıl olacağını biliyordum. | Open Subtitles | تعلم, منذ عدة أسابيع مضت... كنت أعلم بالضبط كيف ستسير حياتي في العشر سنوات القادمة... |
| Birkaç hafta önce Savunma Bakanlığı, balistik füze koruma programında çalışan özel şirket müteahhitlerinin güvenliklerinin A'dan Z'ye incelenmesini zorunlu kıldı. | Open Subtitles | منذ عدة أسابيع مضت ...أجرت وزارة الدفاع ...فحصًا أمنيًا كاملًا |
| Daha bir kaç hafta önce gelecek ayki yıldönümü partisi için davetiye bile dağıttılar. | Open Subtitles | و فقط منذ عدة أسابيع مضت , لقد أرسلوا الدعوات لحفلة ذكرى سنوية الشهر القادم |
| Dinle, Birkaç hafta önce sana söyleyecektim ama sorunların vardı. | Open Subtitles | اسمع, كنت سأخبرك منذ عدة أسابيع مضت, لكنك كنت تعاني, و-و في آخر مرة أخبرتك |
| Birkaç hafta önce. | Open Subtitles | منذ عدة أسابيع مضت |
| Johnnie Birkaç hafta önce ödünç almıştı. | Open Subtitles | (جوني) استعارة منذ عدة أسابيع مضت |
| - Birkaç hafta önce olmuş. | Open Subtitles | -حدث ذلك منذ عدة أسابيع مضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 