عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ عدّة أيام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Birkaç gündür
-
birkaç gün önce
| Birkaç gündür eve gelmiyor. | Open Subtitles | ولم يعد للمنزل منذ عدّة أيام |
| Birkaç gündür kayıp. | Open Subtitles | فهو مفقود منذ عدّة أيام |
| Beni birkaç gün önce The Wringer'e götürdü ve kendimi hemenona açmalı mıyım? | Open Subtitles | يضعني خلال هذه العلاقة منذ عدّة أيام وفجأةً من المفترض ألتفِتَ له |
| Eveti ama onları birkaç gün önce kaybetmiştim. | Open Subtitles | أجل، لكن أنا أضعتهم منذ عدّة أيام مضت |