| Burada Yıllar önce bir timsahın kaybolduğunu duymuştum. | Open Subtitles | سمعت إشاعات بأنّ أحداً قد فُقِد هنا منذ عدّة سنوات |
| Yıllar önce hayatımı kurtarmıştın. | Open Subtitles | لقد أنقذتَ حياتي ذات مرّة، منذ عدّة سنوات |
| Yıllar önce,... ...Bay Ford uçan arabaların... ...mümkün olabileceğini tahmin etmişti. | TED | منذ عدّة سنوات, توقّع السّيد "فورد" أن تصبح السيّارات الطّائرة متاحة بشكل مّا. |
| Birkaç yıl önce, yoksullukla ilgili bildiğimi düşündüğüm her şeyin yanlış olduğunu fark ettim. | TED | لكن اكتشفت منذ عدّة سنوات أنّ كل ما ظننت أني أعرفه عن الفقر كان خطأ. |
| Birkaç yıl önce Kanada sınırında, nesli tükenmekte olan vaşak türünü avlarken yakalamıştım. | Open Subtitles | قبضت عليه يصيد بدون إذن بعض القطط البريّة المهددة بالإنقراض منذ عدّة سنوات مضت على مقربة من الحدود الكنديّة |
| Yıllar önce Lompoc'taydım. | Open Subtitles | " كنتُ في سجن " لومبوك منذ عدّة سنوات مضت |
| Yıllar önce, bir çocuğum olmuştu. | Open Subtitles | منذ عدّة سنوات مضت، رُزقت بإبنة |
| Bunu Yıllar önce yaptım. | Open Subtitles | إرتكبتُ هذا الخطأ منذ عدّة سنوات مضت! |
| - Yıllar önce. | Open Subtitles | منذ عدّة سنوات |
| Birkaç yıl önce özel sektörü bıraktığımda mucizevi bir deneyim yaşadım. | Open Subtitles | منذ عدّة سنوات ، عندما تركت القطاع الخاص كان لديّ نوع من لحظات الالهام |
| Jack Birkaç yıl önce benimle temas kurdu. | Open Subtitles | إتّصل بي (جاك) منذ عدّة سنوات مضت |
| Birkaç yıl önce de Brooklyn'e taşındı. | Open Subtitles | وانتقل إلى (بروكلين) منذ عدّة سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 