عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ عودتي من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dan döndüğümden beri
| İskandinavya'dan döndüğümden beri emlak ilanlarına bakıp duruyorum. | Open Subtitles | منذ عودتي من إسكندنافيا وأنا أقضي وقت الفراغ في تصفح الإعلانات المبوبة |
| Fransa'dan döndüğümden beri birçok kere seni ziyaret ettim. | Open Subtitles | منذ عودتي من "فرنسا" و أنا آتٍ إليكِ في عدة مناسبات |