| Hayatımıza geldiğinden beri bu anın gelmesinden korkuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت قلقلا من تلك اللحظة منذ قدومها لحياتنا |
| geldiğinden beri o kadın hakkında haklıydım. | Open Subtitles | كنت محقة بشأن تلك الامرأة منذ قدومها |
| Ben de ona buraya geldiğinden beri bunu söylüyorum. | Open Subtitles | مازلت أخبرها بذلك منذ قدومها إلى هنا. |
| Hayır, Avrupa'ya geldiğinden beri sen hep onun tarafındaydın. | Open Subtitles | أنت وقفت في صفها منذ قدومها إلى أوروبا |
| Jocelin geldiğinden beri oldukça savurganlık yaptı. | Open Subtitles | جوسلين كانت مسرفة للغاية منذ قدومها |
| O buraya geldiğinden beri devlet gürleyen geçidi kopyalamaya çalışıyor. | Open Subtitles | حتى منذ قدومها هنا، الحكومة كانت تُحاول توليد أنابيب (بووم) |
| geldiğinden beri konuşmadı. | Open Subtitles | لم تنبس ببنت شفة منذ قدومها |
| Hayır, Jessie'nin geldiğinden beri "yaptıklarını" konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا ، لا أريد الحديث عن أيّ شيء فعلته جيسي) منذ قدومها إلى هنا) |
| Amy'ye fırça atıyorduk, buraya geldiğinden beri bizi görmek için buraya uğramadı. | Open Subtitles | نحن كنّا نغضب على (إيمى) بسبب... لأنها كانت هنا و لم تحاول رؤيتنا منذ قدومها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 