عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ متى أنت و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
la ne zamandan beri
-
'le ne zamandır
| Philip Parker'la ne zamandan beri arkadaşsınız? | Open Subtitles | منذ متى أنت و (فيليب باركر) أصدقاء؟ |
| Philip Parker'la ne zamandan beri arkadaşsınız? | Open Subtitles | منذ متى أنت و (فيليب باركر) أصدقاء؟ |
| Craig'le ne zamandır oda arkadaşısınız? | Open Subtitles | منذ متى أنت و كريغ زملاء سكن؟ |
| - Lindsay'le ne zamandır birliktesiniz? | Open Subtitles | منذ متى أنت و (ليندساى) معاً ؟ |