| Ne zamandır afyonkeşsiniz müfettiş? | Open Subtitles | منذ متي و أنت مدمن أيها المفتش؟ |
| Ne zamandır afyonkeşsiniz müfettiş? | Open Subtitles | منذ متي و أنت مدمن أيها المفتش؟ |
| - Peki bu adamı Ne zamandır tanıyorsun? | Open Subtitles | حسنا منذ متي و أنت تعلمي هذا الشخص؟ |
| - Hadi ama. Ne zamandan beri MX'ini umursuyorsun sen? | Open Subtitles | هيا، منذ متي و أنت تهتم لأمر الـ "إم إكس"؟ |
| Sen Ne zamandan beri oynuyorsun? | Open Subtitles | منذ متي و أنت تلعب؟ |
| Ne zamandan beri burada görevlisin? | Open Subtitles | منذ متي و أنت هنا في المحطة ؟ |
| Ne zamandır takıyorsun? | Open Subtitles | منذ متي و أنت ترتدي قناعك؟ |
| Ne zamandır oradasın? | Open Subtitles | منذ متي و أنت هناك؟ |
| Ne zamandır eroin kullanıyorsun? | Open Subtitles | منذ متي و أنت تدمن الهيروين؟ |
| - Ne zamandır ikizi olduğunu biliyorsun? | Open Subtitles | - منذ متي و أنت تعلم عن التوأم? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 