عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ مجيئك الى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldiğinden beri
| Babası buraya geldiğinden beri onu rahatsız ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | والدها يقول انك كنت تزعجها بملاحقتك منذ مجيئك الى هنا |
| Buraya geldiğinden beri komadaydın. | Open Subtitles | لقد كنتي في غيبوبة منذ مجيئك الى هنا |