| Sen uzun zamandır ailenin yanında değildin ki. | Open Subtitles | أنت لم تصبح واحداً من هذه العائله منذ وقتاً طويلاً |
| Bu kadar eğlendiğimi hatırlamıyorum çok, çok uzun zamandır. | Open Subtitles | تلك أفضل مُتعة حصلت عليها منذ وقتاً طويلاً |
| ailemde uzun zamandır hiçbir şey mükemmel değil. | Open Subtitles | لاشيء كان كاملاً في أسرتي منذ وقتاً طويلاً. |
| Ben bu işi uzun zamandır yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أمارس هذا منذ وقتاً طويلاً |
| Bu uzun zamandır beklediği bir şey. | Open Subtitles | أنه شيء أراده منذ وقتاً طويلاً |
| Çok uzun zamandır böyle koşmamıştım. | Open Subtitles | أكثر مما جريته منذ وقتاً طويلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 