| Bana, evimizde kahvaltıdan sonra, merdivenlerden yukarı çıkarken akciğerlerinde bir sorun olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن.. لديه شيء في الرئة أخبرني بذلك فيما كنا على السلالم, في منزلنا بعد الإفطار, هكذا بشكل عابر |
| Tam olarak ne demek istedi bilmiyorum çünkü bizimkini sarhoşken annemle ettiği bir kavgadan sonra yakmıştı. | Open Subtitles | بعدما تشتري بيتك الأول لست متأكداً مما عناه بذالك بما أنه أحرق منزلنا بعد مشاجرة مع أمي |
| Şu Franck Adrien, yaptığı soygundan sonra bizim evin oralarda saklandığını fark ettin mi? | Open Subtitles | هل تدركين ان ذلك الرجل فرانك ادرين اختباء في مكان قرب منزلنا بعد ان قام بعملية السرقة |
| İki gün sonra Rusların ilk birlikleri ulaştığında onları kapıda karşıladı ve Rusça yol göstererek şöyle dedi: | Open Subtitles | عندما جاءت أول وحدة روسية ... إلى منزلنا بعد يومين قابلهم هو على باب المنزل : مخاطباً أياهم بالروسية |
| Bunu partiden sonra evde konuşalım. | Open Subtitles | فلنتكلّم عن ذلك في منزلنا. بعد الحفلة. |
| Evimizde annemin cenazesinden sonra tören yapmıştık ve çok yıkıcıydı. | Open Subtitles | كان لدينا حفلة استقبال في منزلنا بعد جنازة أمّي، و... كانت حزينة. |
| Seninle tanışmak için bir saat sonra evimize gelecekler. | Open Subtitles | سيكونون في منزلنا بعد ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 