"منزلي أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• de evim
• evime de
• evimde de

Oranın benim de evim olduğunu söylediğinde de tekila mı konuşuyordu?
إذاً، عندما قلت أن هذا منزلي أيضاً ولابد أن أفكر به بهذه الطريقة كان هذا حديث التكيلا أيضاً

Burası benim de evim Axl, ve canım isterse giderim.
هذا منزلي أيضاً يا (أكسل) وأستطيع الذهاب لأي مكان أريده.

- Burası benim de evim Tanrı'nın cezası.
حسناً.. أنه منزلي أيضاً اللعنة.

Burası benim de evim.
ولكن هذا منزلي أيضاً

Bak, aynı göt herif benim evime de geldi.
أنظر، هذا الأحمق ظهر في منزلي أيضاً.

Benim evimde de montunu çıkarmamıştı.
لم تخلع معطفها في منزلي أيضاً

Benim de evim.
ـ حسنا وهو منزلي أيضاً

Burası benim de evim!
هذا منزلي أيضاً

Burası benim de evim.
اوه، هذا منزلي أيضاً

Orası benim de evim.
إنّه منزلي أيضاً.

Burası benim de evim.
إنّه منزلي أيضاً.

Burası benim de evim.
هذا منزلي أيضاً.

Burası benim de evim.
الآن أصبح هذا منزلي أيضاً

Burası benim de evim.
هذا منزلي أيضاً

Burası benim de evim.
إنه منزلي أيضاً

Burası benim de evim.
هذا منزلي أيضاً!

Sanırım evime de girmiş.
اظن أنه ربما اقتحم منزلي أيضاً

Benim evimde de kalanlar var.
لديّ اُناس في منزلي أيضاً