| Bak, yol üstü tezgahı. Taze meyve. ev yapımı elma şarabı. | Open Subtitles | أنظر، كشك على الطريق يبيع فواكة طازجة، وشراب تفاح منزلي الصنع |
| Neden oturup biraz rahatlamıyorsun? Kızarmış ekmek ve ev yapımı reçel de var. | Open Subtitles | لمـا لا تجلسين و تسترخين مـع بعض الخبز و مربى فـاكهة منزلي الصنع ؟ |
| Yakında sen de bizim gibi ev yapımı bir kostüm ve iki kişilikli yaşamaya başlayabilirsin. | Open Subtitles | ستحمل قريباً زياً منزلي الصنع وتعيش شخصيتين مزدوجتين كبقيتنا تماماً. |
| Kusursuz izi sürülemez, ucuz, ev yapımı. | Open Subtitles | لا يمكن تعقبه، سلاح رخيص منزلي الصنع بسهولة |
| Şimdi, bu bekarın sepetinde... ev yapımı yengeçli sandviç, buğday salatası... ve vişneli paydan oluşan... leziz bir öğle yemeği var. | Open Subtitles | الآن موعد هذا العازب يباهي بغذاء فاخر من كعك سرطان البحر منزلي الصنع و سلطة الذرة الطازجة |
| Temin ederim ev yapımı ampul üretmek yeni bir elektrik şalteri almaya değmez. | Open Subtitles | أضمن لك أن ذلك يجعل المصباح منزلي الصنع لا يساوي ثمن لوحة إلكترونية جديدة |
| Macadamia cevizli ev yapımı Chantilly keki. | Open Subtitles | كعك الشانتيلي منزلي الصنع مع الجوز الأسترالي |
| Al bakalım, ev yapımı kurutulmuş et. Müesseseden. | Open Subtitles | خذ بعض اللحم المقدد منزلي الصنع إنه على حساب المحل |
| O ve ev yapımı biber gazı sayesinde. | Open Subtitles | هي بالإضافة إلى رذاذ الفلفل منزلي الصنع |
| ev yapımı şeyleri içmediğini söylemiştin? | Open Subtitles | أنت قلت أنك لست بحاجة لأن تشرب شراب منزلي الصنع! |
| İşte size Max'in ev yapımı kekleri! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد ، يا أطفال" "من كعك "ماكس " منزلي الصنع |
| Bombayı etkisiz hale getirdim ama nitro ev yapımı. | Open Subtitles | الآن، لقد أبطلتها، لكن "النيترو" منزلي الصنع. |
| Arkana yaslanıp, rahatlayıp ev yapımı buharlı poğaçalarımın tadına bakmaya... | Open Subtitles | , إلا تريدين أن تستريح ِ وتسترخي ...وتجرب ِ البعض من كعكي البخاري منزلي الصنع .... |
| Ama ev yapımı EMF aleti buldum. | Open Subtitles | لكني عثرت على جهاز "إي أم أف" منزلي الصنع |
| Altta, ev yapımı gliserinimiz var. | Open Subtitles | في الأسفل، لدينا جلاسرين منزلي الصنع |
| Bomba ev yapımı. Üzgünüm. | Open Subtitles | يعني أنه منزلي الصنع |
| ev yapımı. | Open Subtitles | إنه منزلي الصنع |
| ev yapımı. | Open Subtitles | إنه منزلي الصنع |
| Hepsi ev yapımı. | Open Subtitles | إنه منزلي الصنع |
| Bak, ev yapımı kurabiye verdiler. | Open Subtitles | قدمن لي بعض الكعك منزلي الصنع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 