| Yani anneni... o adamın evine gitmek? | Open Subtitles | اعني بذهابك الى منزل الرجل الذي قتل والدتك ؟ |
| Bir hafta sonra birileri adamın evine zorla girmiş. | Open Subtitles | وبعد اسبوع واحد، أقتحم بعض الدخلاء منزل الرجل. |
| Amerika'ya kutsal bir adamın evi nasıl olur göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبين لـ "امريكا" كيف يكون منزل الرجل المقدس |
| Bir hafta sonra adamın evi yerle bir olur. | Open Subtitles | وبعد اسبوع واحد، أقتحم بعض الدخلاء منزل الرجل. |
| Önce bu adamın evini soy, iki kadını öldür, sonra da şantaj yapacak cesaretin olsun. | Open Subtitles | أولاً تسرق منزل الرجل تقتل امرأتين ثم تمتلك الوقاحة للابتزاز |
| Kurallarla tanışmamış bir adamın evini işaretliyorum. | Open Subtitles | ذاهب إلى منزل الرجل الذى لم يتوافق مع القانون |
| Geçen gece hırpalamaya çalıştığı bir adamın evinden. | Open Subtitles | في منزل الرجل الذي كان يحاول قتله ليلة البارحة |
| Dün gece diğer adamın evinde beklemişler, ama adam gelmemiş. | Open Subtitles | لقد راقبا منزل الرجل الآخر ليلة امس لكنه لم يظهر |
| Zaten adamın evine girdik bir de elbiselerini çalıyorsun. | Open Subtitles | لقد اقتحمنا منزل الرجل و سرقت ملابسه ؟ |
| Vicky, onu şehirden kaçırtacak kadar çok korkutmuş olabilir mi, acaba. Hmm. adamın evine mi gittin yani? | Open Subtitles | أتسائل لو أن " فيكي " أخافتها فهربت من المدينة حضرت في منزل الرجل ؟ |
| Ben de adamın evine gittim ve çanta çöp kutusundaydı. | Open Subtitles | حسنٌ، ذهبت إلى منزل الرجل ... و . كانت الحقيبة بسلة النفايات |
| Okul kazanına TNT, manşetini çalan adamın evine de nitrogliserin yerleştiren bir şüpheli var. | Open Subtitles | المشتبه الذي وضع ال"تي أن تي" في غرفة المرجل المدارس الثانوية و"النتروجليسرين" في منزل الرجل الذي سرق عناوين الصحف |
| Bir adamın evine girip... | Open Subtitles | لا يمكنك الحضور الى منزل الرجل |
| Cohle eyalete döner dönmez adamın evine zorla giriliyor. | Open Subtitles | ثم اقتُحم منزل الرجل بمجرد أن عاود (كول) الظهور في الولاية |
| Bir adamın evi onun kalesi olmalıdır. | Open Subtitles | منزل الرجل من المفترض أن يكون قلعته |
| Hızla ve hırsın getirdiği ateşle Questura delil bulmak için genç adamın evini neredeyse başına yıktı. | Open Subtitles | في خضم العجلة وفورة الحماس كاد الشرطيون يدمروا منزل الرجل الشاب محاولين البحث عن أدلة |
| Polis, IRA üyesi adamın evini resmen kuşattı. | Open Subtitles | حول منزل الرجل من الجيش الإيرلندي من الواضح مصممة لمنع "بروفوس" |
| adamın evini yakmaz herhalde. | Open Subtitles | ما أعنيه أنه لن يرغب في حرق منزل الرجل |
| Bunlar o deli adamın evinden mi? Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل هذه من منزل الرجل المعتوه؟ |
| Bunu, tuttuğunuz adamın evinde bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا ذلك في منزل الرجل الذي قُمت بتوظيفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 