| Kanka Annemin evine gitmemiz gerek. | Open Subtitles | المتأنق ، علينا أن نذهب إلى منزل والدتي. |
| Amy ve ben bu akşam doğum günüm için Annemin evine gideceğiz. | Open Subtitles | وأنا وإيمي سنذهب إلى منزل والدتي للاحتفال بعيد ميلادي |
| Burası annemin evi. | Open Subtitles | . لا يمكنكم التواجد هنا , انه منزل والدتي |
| Bu annemin evi gibi kokuyor. | Open Subtitles | إن هذه الرائحة تشبه رائحة منزل والدتي |
| Annemin evinde kalacağım ve yalnız olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لنذهب إلى منزل والدتي لا أريد أن أكون بمفردي هناك |
| Taşınacağım. Hayatım boyunca Annemin evinde yaşayacak halim yok. Çocuk değilim ben! | Open Subtitles | سأفعل، من الواضح أني لن أعيش في منزل والدتي لباقي حياتي أنا لست طفل |
| Çünkü senin aksine, ...kira ödemeden ailemin evinde yaşamıyorum ve bankada bir tomar param yok. | Open Subtitles | , لأنني لست مثلك أنا لا أقيم في منزل والدتي , بدون دفع ايجار و ليس لديّ مبلغ كبير في المصرف أيضاً مفهوم؟ |
| Annemin evine dün gece hırsız girdi. | Open Subtitles | ســـــــــــــابقاً تم أقتحام منزل والدتي ليلة أمس |
| Annemin evine dinleme cihazını nasıl yerleştireceğini bulmuştun. | Open Subtitles | ..كيف لي أن - أنتي تدبرتي كيف، - تضعين جهاز تنصت غير شرعي في منزل والدتي |
| Annemin evine gitmek için araba lâzım. | Open Subtitles | (أحتاج إلى توصيلة إلى (بريم عند منزل والدتي |
| Annemin evine çikagelmis. | Open Subtitles | لقد ظهرت فجأة في منزل والدتي |
| Evet, Annemin evine gideceğim. | Open Subtitles | . أجل ، سأذهب إلى منزل والدتي |
| Bu evi alamazsın. annemin evi burası. | Open Subtitles | -لا يمكنك أخذ هذا المنزل ، هذا منزل والدتي |
| - Doğru, orası annemin evi. | Open Subtitles | نعم، وهذا هو منزل والدتي. |
| Bu annemin evi. | Open Subtitles | هذا هو منزل والدتي سخيف. |
| Doktor, bak, annemin evi sular altında kaldı. | Open Subtitles | انظر منزل والدتي غارق بالماء |
| Burası annemin evi. | Open Subtitles | هذا منزل والدتي |
| Annemin evinde çalışan genç bir bayan gördüm, | Open Subtitles | لقد رأيت شابة تعمل في منزل والدتي. |
| Sokağın başında, Annemin evinde. | Open Subtitles | أنا في أدنى الشارع ، في منزل والدتي |
| Annemin evinde bir buluşma ayarlamıştım. | Open Subtitles | لقد رتبت لقائهم في منزل والدتي |
| Endişelenme, annemin yanına gidip, kararını değiştirmesini sağlayacağım. | Open Subtitles | حسناً لا تقلق ! ، سأذهب إلي منزل والدتي و سأتحدث معها حول هذا الأمر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 