| Neden organ nakli koordinatörü sizin kardeş olduğunuzu düşünmüş? | Open Subtitles | لماذا تظن منسقة الزرع أنكِ و هذا الرجل أشقاء؟ |
| "Vinessa Wierengo, Pazarlama koordinatörü." "Annabella Danışmanlık, 242 Batı 30. Sokak." | Open Subtitles | "فينيسا ويرينغو"، منسقة التسويق لدى "أنابيلا أدفايزرز"، 242 غرب، شارع 30. |
| Balo koordinatörü benim ve kimse bana danışmadı. | Open Subtitles | أنا منسقة الحفلة و لم تتم أستشارتي. |
| DJ'e benim şarkımı durdurmasını ve bu bir boka benzemeyen şeyi çalmasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت من منسقة الأغاني أن توقف أغنيتي و تشغيل هذه الأغنية المريعة ؟ |
| Adım hep porno yıldızı DJ olarak kaldı. | Open Subtitles | rlm; يتم تقديمي على أني rlm; نجمة الإباحية منسقة الأغاني. |
| Füzeler eşgüdümlü bir şekilde gezegenin önünde patlayarak hareket etmesini sağlayacak. | Open Subtitles | السبب missiIes wiII منسقة expIosions المواجهة أمام pIanet وقيادتها عن مسارها. |
| Evet, bir disk jokeyi gibi bir iş istiyorum. | Open Subtitles | نعم، أريد العمل منسقة أغاني |
| NATO savunması koordine edildi, emrinizi bekliyor efendim. | Open Subtitles | جميع الدفاعات منسقة منظمة لحلف الشمال الأطلسي سيدي , بإنتظار أوامرك |
| Mükemmel bir düğün koordinatörü olursun. | Open Subtitles | -سوف تكوني أفضل منسقة لحفلات الزفاف |
| Merhaba, ben Eve Meriweather, eğitim koordinatörü. | Open Subtitles | مرحباً (إيف ماريويثر) منسقة التعليم |
| Akıl deposu'nun koordinatörü Krista Dalton'la aynı soyada sahip. | Open Subtitles | (مثل منسقة (ثينك تانك)، (كريستا دالتون |
| Eve meriweather, eğitim koordinatörü. | Open Subtitles | (إيف ماريويثر) منسقة التعليم |
| Düğün koordinatörü de tamamdır. | Open Subtitles | منسقة الزفاف |
| Şimdi artık yetenekli Skam Artist DJ'iyim. | Open Subtitles | rlm; وأصبحت منسقة أغاني موهوبة rlm; في "سكام أرتيست". |
| - Burada DJ'lik mi yapıyordu? | Open Subtitles | هل كانت تعمل منسقة للأغاني هنا؟ أجل. |
| DJ için polisler geldi. | Open Subtitles | حضرت الشرطة لأجل موضوع منسقة الأغاني |
| Bu arada Alcor bölgesinde, Ferrous Corp'a ait güçler Traugott'a karşı eşgüdümlü bir saldırı başlattı. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، في قطاع "ألكور"، أطلقت قوات شركة "فيروس" "هجمات منسقة ضد ممتلكات "تروجوت |
| Disk jokeyi kim? | Open Subtitles | مَن منسقة الأقراص؟ |
| Ama bu iş, Ruslar ve hükûmetimizdeki bazı yüksek rütbeli kişiler tarafından koordine edildi. | Open Subtitles | ولكن ذلك تطلب جهود منسقة بين الروس وبعض الناس على مستوى عال جدًا في حكومتنا لإتمام ذلك الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 