عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منسوج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dokuma
-
girilmiş
| Açık mavi dokuma iplik kumaşa özel bir karakter kazandırmış. | Open Subtitles | هنالك خيط ازرق منسوج والذي يعطيه طابعا خاصاً |
| Düz dokuma, el boyası yünler. | Open Subtitles | منسوج مسطح من الصوف المصبوغ |
| Kökten girilmiş. | Open Subtitles | منسوج جيداً |
| Kökten girilmiş. | Open Subtitles | منسوج جيداً |