عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منصة القافز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Jumper hangarına
-
Jumper hangarı
| Jumper hangarına gitmiyor. | Open Subtitles | انه لا يرتفع إلى منصة القافز ما المشكلة؟ |
| - Jumper hangarına gitmek için hiçbir yol yok. - Su altı hangarından bir tane alırız. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة للوصول إلى منصة القافز نأخذ واحد من المنصة تحت الماء |
| Jumper hangarına neredeyse vardık. Bizi bilgilendirmeye devam et. | Open Subtitles | نحن تقريباً في منصة القافز أبق راسلنا |
| Jumper hangarı kapılarını kapa, Radek! | Open Subtitles | ! أغلق أبواب منصة القافز , راديك |