| Sizi izlediğimi söyledim ya zaten, evet dinliyordum da. | Open Subtitles | قلت سلفًا أنّي كنت أراقبكم، أجل، كنت منصتًا إليكم. |
| Ve eskiden dinliyordum! | Open Subtitles | ولقد كنت منصتًا! |
| Uykumda dinliyordum. | Open Subtitles | -بل كنت منصتًا خلال نومي . |
| 30 saniyedir falan seninle konuşuyoruz ve sen de başını sallıyorsun ama bana hiç dinliyormuşsun gibi gelmedi. | Open Subtitles | إننا نخاطبك طَوال 30 ثانية، وإنك تهز رأسك لكني لا أظنك منصتًا. |
| 30 saniyedir falan seninle konuşuyoruz ve sen de başını sallıyorsun ama bana hiç dinliyormuşsun gibi gelmedi. | Open Subtitles | إننا نخاطبك طَوال 30 ثانية، وإنك تهز رأسك لكني لا أظنك منصتًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 