عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منضمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
varım
| Ben de varım. | Open Subtitles | إنّي منضمّ معكم |
| varım. | Open Subtitles | إنّي منضمّ إليكم |
| Şey, listede ben de varım. | Open Subtitles | -حسناً، إني منضمّ لقائمة صغيرة |
| Ben de varım! Varsın. | Open Subtitles | -دون ألاعيب، أنا منضمّ |