| Billie, bölgen temiz Rattler'a bi göz at. Onları gördüm. | Open Subtitles | " بيلي " منطقتك خالية تفقد حال " راتلير " |
| Pepsi makinasının bulunduğu yer, senin bölgen. | Open Subtitles | تلك المنطقة الصغيرةالتي فيها آلة اليبسي هذه منطقتك |
| Günlük yaşıyorsun kendi bölgeni korumaya ve ailenin geçimini sağlamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | تعيش يوماً بعد يوم تحاول أن تحمي منطقتك وتعيل عائلتك |
| Yüksek Uçuş, bölgende öfkeli Kızılderililer rapor etti. | Open Subtitles | سرب الطائرات يشير ان الهنود فى الممر الحربى فى منطقتك |
| Sizin bulunduğunuz bölgede uygun frençayzing fırsatlarımız var ama dükkan satın alma önemli miktarda ön yatırım gerekiyor. | Open Subtitles | لدينا العديد من المحال المناسبة متاحة في منطقتك متاحة في منطقتك يلزم دفعة مقدمة استثمارية جيده |
| Hope senin bölgene girmiş ve fırınla oynamasında izin vermişsin. | Open Subtitles | كانت هوب في منطقتك وأنت سمحت لها باللعب بالفرن مجدداً |
| Benim odam. Senin bölgen. bölgenden çıkma. | Open Subtitles | هذه غرفتي و تلك منطقتك ابقي في منطقتك , وابقي خارجا ً عن غرفتي |
| Varghese, Colaba'dan Tardeo'ya kadar senin bölgen. | Open Subtitles | فارغيز ، من كولابا الى تارديو هذة منطقتك. |
| Burası senin bölgen biliyorum ama manevi babamın işi de burada. | Open Subtitles | أعلم أن هذه منطقتك ولكن الفندق احد أعمال رئيسي |
| Kendi bölgen, kendi kırpıcıların olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك منطقتك الخاصة ومُقْتصّون تحت إمرتك |
| En iyi adamlarımdan biri, bölgeni istiyor ve, ona ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصل إلى أعلى مبيعات و أريد منطقتك و لا أعرف كيف أقول له هذا |
| bölgeni bul ve popomu kavra. Demek senin sıkman böyle bir şey oluyor. Diğer şeylerle birlikte... | Open Subtitles | ضع علامة على منطقتك و امسك مؤخرتي اهدأ يا نمر |
| Şehirdeki senin bölgeni tamamen karantina altına alıyoruz. | Open Subtitles | إنّنا نضع منطقتك من المدينة تحت حجرٍ صحيٍّ كامل. |
| Neden kalabalık gelene kadar kendi bölgende sessizce takılmıyorsun? Ne kalabalığı? | Open Subtitles | لذااا, لما تلعب بهدوء في منطقتك حتى تصل الحشود |
| Güzel,en azından belirgin bir bölgede. | Open Subtitles | حسنا, هل قمت بتحديد منطقتك على الأقل؟ |
| Senin bölgene kaçak olarak gelecek kadar aptal bir satıcının ekibimde yeri yoktur. | Open Subtitles | أي تاجر غبي ما يكفي للصيد في منطقتك غير مرحب به في فريقي |
| Sizinkisi merdivenlerden yukarıda, kapının ardında, efendim! | Open Subtitles | منطقتك أنت فى أعلى الدَرج خلف ذاك الباب هناك يا سيدي |
| alanına tecavüz ettiğim için kusura bakma, ama buna ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أنا آسفة لأأني تعديت على منطقتك لكني كنت بحاجة لذلك |
| Biz bölgenizde ölümlere sebep olan insanlarız. | Open Subtitles | نحن الناس الذين فعلنا حوادث القتل في منطقتك |
| ne kadar denersen dene sadece rakibinin alanını büyütürsün. | Open Subtitles | مهما تغير الشكل أو توسعه، تقدر أن تمد فقط حجم معين لقياس قسم منطقتك |
| Yardım istasyonlarının tam listesini alabilmek için, bulunduğunuz bölgenin yerel yayınlarını takip edin. | Open Subtitles | إتصل بالمركز القريب من منطقتك يصلون لإنقاذك بأسرع وقت |
| Aynen söylediğiniz gibi yapan her kimse sizin bölgenize girmeye cesaret edecek kadar rahatmış. | Open Subtitles | كما قلت، أياً كان الفاعل لقد شعر بالراحة بأن يدخل إلى منطقتك |
| Sizin gerçek uzmanlık alanınız her türlü gerçek yakınlıktan kaçınmak. | Open Subtitles | منطقتك الحقيقية من الخبرات هي تجنب أي ألفةٍ حقيقية |
| Benim buradaki görevim senin katılacağın kaos ortamıyla bölgendeki diğer kaos ortamlarının uyuşmazlığını önlemek. | Open Subtitles | حالياً، عملي أكيد أنت عنصر مساهم في الفوضى. لم تصطدم مع أيّ أحد من عناصر الفوضى في منطقتك. |
| bölgenizden 20 km. uzaklıktaki seçkin bir devlet okulu. | Open Subtitles | مدرسة حكومية ممتازة على بعد 12 ميلًا من منطقتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 