Güzel manzara. Eminim zamanınızın çoğunu burada geçirmeyi seviyorsunuz. | Open Subtitles | من الجميل أن لديك منظر رائع لكنك تقضى وقت طويل للتمتع به |
Güzel manzara, ha? | Open Subtitles | منظر رائع ، صحيح؟ |
Güzel manzara. Harika. | Open Subtitles | منظر رائع - إنه رائع - |
Budweiser balonundan Harika bir manzara daha izliyorsunuz. Maç öncesi etkinliklerin hepsine döneceğiz... ülkemizin 1 numaralı futbol taraftarının... gelmesiyle birlikte. | Open Subtitles | ياله من منظر رائع جديد من منطاد بودوايزر و نحن نعد تنازلياً لبدء المبارة |
Muhteşem Almanya kır manzarası. Hiç tank göremezsiniz. | Open Subtitles | منظر رائع للريف الهولندي هل تستطيع ان ترى اى دبابات |
Günde iki kez, favori evime en iyi bakabildiğim baştan üçüncü vagona oturuyorum. | Open Subtitles | اجلس في العربة الأمامية الثالثة مرتين في اليوم حيث احصل على منظر رائع لمنزلي المفضل |
Resimlere baktı ve dedi ki, " Bu hayret verici bir görüntü, bu olağanüstü." | TED | ونظرت إليه فقال، إنه منظر رائع ! هذا مذهل !" |
Arkadaşlığınızın nerede sınanacağını asla bilemezsiniz kimi zaman savaş esnasında, ...kimi zaman ise harika bir manzarası olan jakuzide... | Open Subtitles | أنت لا تعلم متى تُختبر صداقتك الحقيقية أحيانًا في ساحة الحرب وأحيانًا في حوض حار في منظر رائع |
Güzel manzara. | Open Subtitles | منظر رائع. |
Güzel manzara, değil mi? | Open Subtitles | منظر رائع ؟ |
Güzel manzara. | Open Subtitles | منظر رائع. |
Güzel manzara. | Open Subtitles | منظر رائع |
Güzel manzara. | Open Subtitles | منظر رائع. |
Güzel manzara. | Open Subtitles | ذلك منظر رائع |
Harika bir manzara, değil mi? | Open Subtitles | منظر رائع أليس كذلك ؟ |
Harika bir manzara. | Open Subtitles | يا الهي منظر رائع |
Harika bir manzara. | Open Subtitles | يا له من منظر رائع. |
"Gerçekten de Muhteşem bir manzara. Ve gemi yelken alıyor." | Open Subtitles | وبالطبع إنه منظر رائع حين حان وقت الإبحار |
Korkunç Ventoux'un, kızgın güneş altında pişen beyaz çöle bakan, Muhteşem bir manzarası var. | Open Subtitles | فينتوكس الرهيب منظر رائع صحراء بيضاء، تحت شمس محرقة. |
Günde iki kez, favori evime en iyi bakabildiğim baştan üçüncü vagona oturuyorum. | Open Subtitles | اجلس في العربة الأمامية الثالثة مرتين في اليوم حيث احصل على منظر رائع لمنزلي المفضل |
Vay canına, ne mükemmel bir görüntü. | Open Subtitles | يا له من منظر رائع! استحق الأمر العناء بالتأكيد |
ama harika bir manzarası var. | Open Subtitles | لكن لدينا منظر رائع |