| deterjan yok, losyon yok, yağ yok. Çok güçlü | Open Subtitles | لا توجد منظفات ولا غسول ولا زيت بمثل هذه القوة |
| Kıyafetlerindeki lekeler belki çıkar ama toplumun insanların ruhu üzerinde bıraktığı lekeleri çıkartacak kadar güçlü bir deterjan üretilmedi. | Open Subtitles | لأن البقع التي علي ملابسه شيئاً ولكن لا توجد منظفات قوية بما يكفي إزالة البقع التي يضعها المجتمع علي روح الرجل |
| Bedava deterjan koyup, barbeküyü kullanmama izin verir misin? | Open Subtitles | هل يتضمن هذا منظفات مجانية وإمكانية استخدام آلة الشواء الخاصة بك؟ |
| Ve kazaklar temizlik maddesi bağımlısıysa. | Open Subtitles | وكان فرسان القوزاق يختبئون في منظفات العائلة |
| temizlik yapacaksan mutfakta da malzeme var. | Open Subtitles | اوه، هنالك منظفات في المطبخ اذا كنتي تريدين التنظيف |
| Hizmetçi yeni bir kuru temizleyici kullandığını söyledi. | Open Subtitles | قالت الخادمة أنّكِ تستخدمين منظفات جديدة |
| Böcek ilacı ya da zehirli temizleyiciler yok. | Open Subtitles | لا يوجد مبيدات حشرية أو منظفات سامة |
| Birlikte bir plan yapmışlar ve çaldıkları paraları temizlemek için ve Amazon'dan inanılmaz miktarda deterjan ve çözücü de sipariş etmişler. | Open Subtitles | معا اتفقا على خطة حتى انهما طلبا كميات طائلة من منظفات الغسيل من امازون |
| - deterjan vardır bir yerlerde. - Evet Lavabonun altında. | Open Subtitles | - مما يجعلني اعتقد انك تستخدم منظفات جيدة |
| Kırmızı Başlıklılar Narrows'taki bir deterjan fabrikasında. | Open Subtitles | عصابة الرداء الأحمر في مصنع منظفات داخل الـ"ناروز" |
| İçinde deterjan olan poşeti mi kastediyorsun? | Open Subtitles | تقصد الذي يحتوي منظفات ؟ |
| O deterjan değildi Valentina. | Open Subtitles | لم تكن منظفات فالنتينا، |
| Dört yıl önce, Villa temizlik büyümeye başlamış... ve zamanla altı mülk edinmişler. | Open Subtitles | قبل أربع سنوات " منظفات فيلا " بدأت تتسع وإكتسبت هذه الأملاك الستة |
| Yiyecek, temizlik malzemesi. | Open Subtitles | الطعام! منظفات الحمام والمطبخ، وكل شيئ.. |
| Banyoda, tuvaletlerde temizlik malzemenizin olması lazım. | Open Subtitles | لابد أن لـديكِ منظفات في دورات الميــاه |
| Tüm aromalar, zemin temizleyici tadında olanlar bile satıldı. | Open Subtitles | كل النكهات, حتى التي طعمها مثل منظفات الأرض بيعت كلها |
| Bu boru temizleyiciler ne? | Open Subtitles | ماذا تمثِّل منظفات الغليون ؟ |
| Çubuk temizleyiciler için koca bir koridorları var! | Open Subtitles | لديهم كل منظفات الانابيب |
| Çubuk temizleyiciler! | Open Subtitles | منظفات الانابيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 