| Gargara, losyon, vücut losyonu sampuan ve saç kremi bir arada küçücük bir sisenin içinde. | Open Subtitles | غسول فم , مرطب , غسول للجسم , شامبو و منعم للشعر مجتمعان في علبة صغيرة واحدة |
| Yoğun bir saç kremi sürebilir veya başka bir şey yapabilirsin. | Open Subtitles | كوضع منعم شعر عليه أو شيء كهذا. أتعرفين؟ |
| Saç kremi, deri kremi... şekerli olan herşey. | Open Subtitles | منعم للشعر ... و منعم للبشره أى شىء به سكر |
| Annen beni evin önünden buraya yolladı. Makine öttüğünde yumuşatıcı eklemeni söyledi. | Open Subtitles | أمك أرسلنى لك ، لقد قالت أيضا أن أضع منعم النسيج عندما يتوقف المؤقت |
| Hayır, hayır. O yumuşatıcı. Onu ilk turdan sonra katman lazım. | Open Subtitles | كلا، هذا منعم الأقمشة وتضيفه بعد دورة الشطف الأولى |
| Bu yüzden yanımda yumuşatıcı getirdim böylece onlara narin çamaşırları için öneride bulunabilirim. | Open Subtitles | لذلك قمت بشراء قنينة من سائل منعم الغسيل لكي استطع أن أعرض عليهم بعضه لملابسهم |
| Saç kremi, deri kremi, şekerli olan herşey. | Open Subtitles | منعم للشعر ... و منعم للبشره أى شىء به سكر |
| Kendinden bakım kremi vardı. | Open Subtitles | وهذا منعم لتتركه ينشف على الشعر |
| Bu, kremi terk etmektir, evlat. | Open Subtitles | يجب أن أتركها من أجل منعم الشعر |
| En sevdiğim kremi kaybettim ve Jaysene randevumuzla ilgili hâlâ aramadı. | Open Subtitles | فقدت منعم الشعر المفضل لدي خلال الإنتقال و"جايسين" لم تتصل بي بشأن موعدنا |
| Saç kremi, kanıtları bozmaz mı? | Open Subtitles | ألن يفسد منعم الشعر الأدلة؟ |
| Şampuan ve saç kremi ikisi bir arada. | Open Subtitles | هذا شامبو و منعم شعر بآن واحد |
| yumuşatıcı kullanarak yıkıyorum. | Open Subtitles | انها هي ، انني اغسلها مع منعم اقمشة |
| Mükkemel bir parmak izi. İnanılmaz. Hepsi de yumuşatıcı sayesinde. | Open Subtitles | غير معقول, كلها من منعم النسج؟ |
| Ücretsiz yumuşatıcı numunesi! | Open Subtitles | عينة مجانية من منعم الملابس؟ |
| Yumoş yumuşatıcı ayısının eşcinsel olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | (هل كنت تعرفين أن (سنوجلس صاحب مصنع منعم الأقمشة شاذ؟ |
| Max, "Ne alırsan bir dolar"dan aldığımız o yumuşatıcı top yüzünden. | Open Subtitles | يا إلهي يا (ماكس)! لقد كان منعم الأقمشة ذاك من متجر "أقل من دولار". |
| - Yani yumuşatıcı mı kullanıyorsun? | Open Subtitles | -أتستخدم منعم للقماش؟ |
| Jim Halpert, yumuşatıcı için fiyat kontrolü lütfen. | Open Subtitles | (جيم هالبرت)، تأكد من حساب منعم القماش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 