"منفذاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soket
• yasal boşluk
• takacak bir priz

Nasıl soket açacağını sana anlatabilirim.
يمكنني أن أخبركِ كيف تفتحي منفذاً.

Hava Kontrol'e bir soket açıp radarın takip grafiklerine bakabilir misin?
هل يمكنكِ أن تفتحي منفذاً مع رادار (إيه تي سي)؟

Ama sen avukatım olarak bir yasal boşluk bulursan o zaman o kötü his uçup gidecek.
لكن إذا فعلت محاميي سيجد منفذاً في مكان ما ثم ذلك الشعور السيء سيذهب

Üç saat iki sivrisinek ve bir çok votkalı gazozdan sonra nihayet bilgisayarımı takacak bir priz buldum.
ثلاث ساعات، ناموستان و بعض الفودكا لاحقاً وجدت أخيراً منفذاً لحاسوبي لكن ليس لخيبة أملي

Hiç onu takacak bir priz görmedim.
لم يسبق أن رأيت منفذاً بهذا الشكل

Tutuklandıktan sonra Meksika Hukuk Sistemi'nde yasal boşluk buldu.
-بكل تأكيد بعد أعتقاله, وجد منفذاً في النظام القضائي المكسيكي