Çok kızardı, belki kül tablası fırlatırdı. | Open Subtitles | ربما تغضب أو تبكي ، ربما تلقي منفضة سجائر ناحيتي |
Söndürmesi için bir kül tablası getirin, lütfen. | Open Subtitles | احصل لها على اي منفضة سجائر. لوضع هذا, ارجوك. |
Babam evdeyken tüm ev kül tablası gibi oluyor zaten. | Open Subtitles | ليس عليك أن تدخن هنا في الخارج هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر |
Aslında sigara içilmeyen oda aldım ama küllük falan koymuşlar. | Open Subtitles | في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر |
Bir sigara ve bir ispiyoncunun alnıyla küllük yapabileceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمون بأنه يمكنكم أن تصنعو منفضة سجائر فقط بإستخدام سيجارة و جبهة واشي ؟ |
İyi fikir. Şimdi, bırak herkes gitsin, yoksa sevgilin kül tablasını dolduracak. | Open Subtitles | فكرة جيدة ، الآن تترك الجميع يخرج أو تصبح صديقتك منفضة سجائر |
Çocuklarının kül tablasından fazlasına sahip olmaları gerekir. | Open Subtitles | ابنائك بحاجة لامتلاك شيء أكثر من منفضة سجائر |
Babam evdeyken tüm ev kül tablası gibi oluyor zaten. | Open Subtitles | ليس عليك أن تدخن هنا في الخارج هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر |
Ağzımda bir kül tablası, akü asidi ve striptizci parfümü tadı var. | Open Subtitles | ، لقد تذوقت منفضة سجائر و حمض البطارية و كما يبدو زجاجة عطر |
kül tablası gibi tadı var. Ama işe yarıyor. | Open Subtitles | له مذاق مثل منفضة سجائر لكنّه يفي بالغرض |
Yemek tabaklarını da kül tablası yapmıştın. | Open Subtitles | وأنت صنعت منفضة سجائر من كل أوأنى الطبخ |
Bir kül tablası dolusu çekirdeğim var. | Open Subtitles | لدي منفضة سجائر مليئة ببذوز عباد الشمس |
Aman tanrım, bu vazo kül tablası değil. | Open Subtitles | يا إلهي , هذه المزهرية ليست منفضة سجائر |
Evinde hiç küllük yok, bir tane bile. | Open Subtitles | ليس لديكِ منفضة سجائر واحدة في بيتكِ |
Herb, küllük ve bardakaltı kullanmayı unutma sakın. | Open Subtitles | تأكد بأنك تستعمل منفضة سجائر وصحن |
Jefferson'ın resmini falan değil, sadece bir küllük. | Open Subtitles | جيفرسون ليس اللوحة، رافعة منفضة سجائر. |
Ben sana güzel bir küllük aldım. | Open Subtitles | c.arabicrlm; ولقد أحضرت لك منفضة سجائر جميلة. /c.arabic c.arabicrlm; |
Size küllük getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكَ منفضة سجائر. |
On bin melek kül tablasını ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا سَنَفعَلُ مَع 10,000 منفضة سجائر ملائكية؟ |
Çocuklarının kül tablasından fazlasına sahip olmaları gerekir. | Open Subtitles | ابنائك بحاجة لامتلاك شيء أكثر من منفضة سجائر |
Çünkü kimse dev gibi bir kül tablasının üzerinde yaşamak istemiyor. | Open Subtitles | لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره |
Bir izmariti kül tablasında ezdiğin gibi dudaklarımı onunkilere bastırırdım. | Open Subtitles | كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر |