| Üzgünüm ama sizden gitmenizi rica edeceğim. | Open Subtitles | انا ادرس الانجيل ولهذا انا خائفة ان اطلب منكم الرحيل الان |
| O hâlde sizden gitmenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | إذن سأضطر لأن اطلب منكم الرحيل |
| - sizden gitmenizi istemek zorundayız | Open Subtitles | ـ الآن علينا أن نطلب منكم الرحيل. |
| Korkarım, çocuklar sizden gitmenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | أخشي أنني سوف.. أطلب منكم الرحيل |
| Size gitmenizi söyledikten birkaç saat sonra. | Open Subtitles | بعد بضع ساعات بعد ان طلبت منكم الرحيل لقد أخبرني الرجل في المكالمة أن أحول النظرية إلى خوارزمية |
| Size gitmenizi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت منكم الرحيل |
| sizden gitmenizi istiyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا أطلبُ منكم الرحيل الآن |
| Ama önce sizden gitmenizi istemek zorundayım. | Open Subtitles | لكن أولاً ، سأطلب منكم الرحيل |
| sizden gitmenizi istemek zorundayım. | Open Subtitles | سأضطر أن أطلب منكم الرحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 