"منكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• senden
• Maymun
• yapmanı

senden istediğim bu gezegenden ayrılmanın ve gemime dönmemin bir yolunu bulman.
ما اريده منكي طريقة للخروج من هذا الكوكب , واعود الي سفينتي

Yeniden birleşmenizden önce senden istediğim bir şey daha var.
قبل لمّ الشمل هناك شيء أخير يجب أن أطلبه منكي

Bu adam senden para mı sızdırıyor, nereden bilsin?
يجب أن تفهمي,هو لا يعرف ما إذا كان هذا الرجل يبتزك,أو يحاول النيل منكي

Kıskanmışsın. Rory'yi senden daha çok seviyorlar diye kıskanmışsın.
نعم أنتي كذلك, أنتي غيورة لأنهم يحبون روري أفضل منكي

Mavi Maymun'daki haydut robotları temizlemen bunu başaracak kadar deli olduğumuzu düşündürdü.
الطريقة التي قاتلت فيها الروبوتات في بلو منكي جعلتني أفكر في أننا مجانين بما فيه الكفاية لأتمام هذه المهمة

senden daha uzun zamandır buradayım. Keşke giderek kolaylaşıyor diyebilsem.
معذرة , كنت هنا اطول منكي ..حيث يمكنني القول انها ستسير

Dün gece senden dört boş mesaj almışım.
أختاه لدي 6 رسائل منكي الليله الماضيه ما الأمر

senden bir şey istedi. Sen de ona yapacağını söyledin.
لقد طلب منكي شيء وأنت أخبرتيه أنكِ ستفعلينه

senden de aynısını beklediğimi söylememin bir sakıncası yok.
لا امانع أنت تقول انني لم اتوقع منكي ان تعودي

O sırada 25 yaşındaymış. Yani senden bir yaş büyükmüş.
لقد كانت في الخامسة والعشرون , اي اكبر سنة منكي الان

Bak, şu takip işini engellememe izin ver. senden tek bir şey istiyorum.
..دعيني اختصر الملاحقة , احتاج الي شي منكي

Nathan sahip olduğu tüm güzellikleri senden öğrendi.
وأطلب منكي أن تسامحيه وكيفما أصبح لطيفا, لقد تعلمه منكي

Bak, Brooke, gergin olman gayet normal, ama senden, sadece Angie için yaptığın bu harika şeye odaklanmanı istiyorum.
من الطبيعي ان تكوني غير مطمئنه ولكن انا اريد منكي ان تعلمي انكي تفعلي شيئا عظيما مع انجي

- Doğru. O yakışıklı çocukla evlendiğinden beri senden haber alamıyoruz.
ـ لقد ذهبتي و تزوجتي من جوكي وسيم ولم أسمع منكي بعدها

Eğer biz ölmüşsek ve senden de iki tane varsa hepimiz birden nasıl bu gemiden kurtulacağız?
إذا كنا موتي و هناك اثنين منكي كيف سنخرج جميعا من هذه السفينه ؟

Kusura bakma, ama karımı biraz olsun senden daha iyi tanırım sanırım.
اعذريني لكن اظنني اعرف زوجتي اكثر منكي بقليل

O yüzden senden de sıra dışı bir şey yapmanı bekliyorum.
تجري به لذلك احتاج منكي فعل أمر خارج المألوف ايضا

senden çok daha hızlı öğreniyor.
لقد تعلّم ذلك من أسرع بكثير من ما تعلّمه منكي

Yanıtlar arıyorum çünkü senden hiç alamıyorum.
انا اريد اجابات لانني لا استطيع ان احصل على اي منها منكي

İçeri girin. Mavi Maymun'a hoş geldiniz.
تفضل مرحباَ بك في بلو منكي

Dinle, olur da tekrar yakalanırsam bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
اسمعي اريد منكي معروف في حاله تم القبض علي مره اخري