عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منك شيئا ً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana bir şey
| Sana bir şey sormam lazım ama aşırı heyecan yapıp garip davranmayacaksın. | Open Subtitles | اُريد ان اطلب منك شيئا ً لكن عليك ان تعدني انك لن تتحمس وتصبح غريبا ً |
| - Sana bir şey soracağım Chuck. | Open Subtitles | . "دعنى أطلب منك شيئا ً يا "تشاك |
| - Sana bir şey soracağım Chuck. | Open Subtitles | . "دعنى أطلب منك شيئا ً يا "تشاك |