| -Sonra belki Dean'den ona çıkma teklif etmesini isteyebilirsin. | Open Subtitles | وبعد ذلك ربَّمَا تَسْألَ دين للطَلَب منه الخروج معها. |
| Ama ikiniz de yetişkinsiniz. Neden ona çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | لكن كلاكما راشدين ,لذا لما لا تطلبي منه الخروج |
| Ve ona çıkma teklif ederken sutyen giymeyeceksin. | Open Subtitles | و لن تلبسين حمالة الصدر عندما تطلبين منه الخروج معكِ |
| Şey, geçen ay ona çıkma teklif ettim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منه الخروج في موعدٍ الشهر الماضي وقد تواعدنا معاً عدّة مرات |
| Eğer sen rehabilitasyondaki adama Çıkma teklif edersen, özür dilerim. | Open Subtitles | سأعتذر إذا اتصلت بالرجل من صف التأهيل وطلبت منه الخروج |
| -Sence ona çıkma mı teklif etmeliyim? | Open Subtitles | - تَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أطْلبَ منه الخروج معى؟ |
| Sonunda cesaretini toplayıp ona çıkma teklif etti. | Open Subtitles | وأخيرا تشجعت وطلبت منه الخروج معها. |
| Ben de ona çıkma teklif ettim. | Open Subtitles | لذا طلبت منه الخروج معي |
| - ona çıkma teklif etmelisin. | Open Subtitles | اطلبي منه الخروج معكِ |
| - ona çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | -هل تطلب منه الخروج معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 