| Böyle bir şeyi karşılayacak parayı nereden bulacaksın? | Open Subtitles | وهاتجيب منين فلوس عشان تدفع مبلغ زي ده ؟ |
| Onun bir "Kurukafa" olduğunu nereden biliyordun? | Open Subtitles | عْرفُتي منين انة كَانَ جمجمة؟ هندخل إلى هذه الجدل |
| Eugene, para nereden geliyordu sanıyorsun. | Open Subtitles | يا يوجين انت مفكر الفلوس جت منين |
| Tüm bunları nereden aldın? | Open Subtitles | جبت منين الحاجة دي |
| O sevimli, ufak silahı nereden buldun? | Open Subtitles | جيت منين الطخاخة ديت يامزة |
| O sevimli, ufak silahı nereden buldun? | Open Subtitles | جبت منين الطخاخة ديت |
| Seninkini nereden aldın | Open Subtitles | منين جبت بتاعتك |
| - O şapkayı nereden buldun, ahbap? | Open Subtitles | جايب البرنيطة دي منين يابني? |
| Benim gitmeyeceği nereden bildin? | Open Subtitles | وعرفت منين اني مش هروح معاهم؟ |
| Kim olduğunuz, nereli olduğunuz sülalenizin nereden geldiği, ister Mayflower'dan olsun ister Haiti'nin iç bölgelerinden, bir önemi yok. | Open Subtitles | تمام إنتوا مين، و جيتوا منين قرايبكوا جم منين على سفن المايفلاور (أو في عوامات نجاة من (هاييتي |
| nereden bileyim? | Open Subtitles | أعرف منين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 