| Bana evlenme teklif ettiğin geceyi. | Open Subtitles | الليلة التي طلبت مني أن أتزوجك |
| O yüzden hadi, Bana evlenme teklif et. | Open Subtitles | وهذا أكثر أسف أستطيع تقديمه، لذا... هيا، أطلب مني أن أتزوجك. |
| Bana evlenme teklif edecektin. | Open Subtitles | كنت ستعمل يطلب مني أن أتزوجك. |
| Hayır, Bana evlenme teklifi etmiştin. | Open Subtitles | لا، كنت ستطلب مني أن أتزوجك |
| Bana evlenme teklif etmiştin. | Open Subtitles | أنت طلبت مني أن أتزوجك. |
| Bana evlenme teklif etmiştin. | Open Subtitles | أنت طلبت مني أن أتزوجك. |
| - Emma, Bana evlenme mi teklif ettin az önce? | Open Subtitles | إيما) هل طلبتي مني) أن أتزوجك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 