"منُذ أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beri
| Onunla çıkmaya başladığından beri çok daha iyi biri oldun. | Open Subtitles | أصبحتِ ألطفُ بكثيرُ منُذ أن بدأتِ بمواعدته. |
| Çünkü buraya taşındığımızdan beri seni bir kere bile dışarda görmedim. Şey... Ev hapsinde değilim, fakat evden çıkamam. | Open Subtitles | أنا لم أراكِ في الخارج منُذ أن جئُنا إلى هنُا أنا لستُ في إقامةٍ جبرية لكنني.. |
| Döndüğümden beri gözüm senin üzerinde. | Open Subtitles | وأنا كُنت أبحث عنك منُذ . أن عُدت |
| Bebekliğimden beri var. | Open Subtitles | هذا منُذ أن كنتُ صغيرة |