| Bununla birlikte, umarım Oğlum için birşeyler yaparsın, Tomoya için. | Open Subtitles | على أية حال أتمنّى بأن تقوم بشيء ما من أجل ابني تويوما |
| Oğlum için doğru olanı yapmak zorundaydım. | Open Subtitles | تعلم, أنه عليّ فعل الشئ الصحيح من أجل ابني |
| Üzgünüm Peder, misyonerlerin kitabını çaldım, ama bunu Oğlum için yaptım. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبت لقد أخذت الكتاب و لكن من أجل ابني فقط |
| Sadece bunu bırakmak için uğradım. Oğlum için bir hastalık notu. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أجلب هذا الإخطار من أجل ابني |
| Birini Oğlum için alabilir miyim? Elbette, lütfen. | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ واحدا من أجل ابني _ لتأخذه , نعم , نعم _ |
| Bir direniş savaşçısı Oğlum için yapmıştı. | Open Subtitles | مقاتلوا المقاومة صنعوها من أجل ابني |
| Bunu Oğlum için sakla. | Open Subtitles | احتفظ بالكنز آمناً .. من أجل ابني |
| Hazineye sahip çık. Oğlum için... | Open Subtitles | احتفظ بالكنز آمناً ، من أجل ابني |
| Hazineyi güvende tut. Oğlum için. | Open Subtitles | احتفظ بالكنز آمناً ، من أجل ابني |
| Bana iyilik yapıp iyi bir fiyat vermen lazım. Oğlum için. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم ، هذا من أجل ابني. |
| Bugün benim için yaptıkların, Oğlum için yaptıkların... | Open Subtitles | ما فعلته اليوم من أجلي, من أجل ابني |
| Oğlum için yaptığınız her şeye teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على كل ما فعلته من أجل ابني |
| Şimdiden uyarıyorum, en son, Oğlum için imzanı isteyebilirim. | Open Subtitles | أحذّرك الآن- - في النهاية، قد أطلب توقيعًا من أجل ابني |
| Oğlum için yaptığın, Will için ailem için yaptığın her şey. | Open Subtitles | كل ما تفعلينه من أجل ابني "ويل"، من أجل عائلتي. |
| Hayatını Oğlum için riske atıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تخاطر بعنقك من أجل ابني |
| Bu benim Oğlum için! | Open Subtitles | هذا من أجل ابني |
| Oğlum için yaptığınız her şey için. | Open Subtitles | على كلّ شيء فعلته من أجل ابني |
| Oğlum için. | Open Subtitles | جئتُ من أجل ابني |
| - Düşünmeniz gereken bir oğlunuz var. - Bunu Oğlum için yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أفعل هذا من أجل ابني. |
| Oğlum için buradayım. | Open Subtitles | جئت من أجل ابني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 