عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أجل الجمهوريين الإسبان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İspanya Cumhuriyeti için
| Londra'da zamanının çoğunu İspanya Cumhuriyeti için harcıyor. | Open Subtitles | في لندن لقد أمضى معظم وقته في النضال من أجل الجمهوريين الإسبان |
| - İspanya Cumhuriyeti için para topluyorum. | Open Subtitles | أعطي المال من أجل الجمهوريين الإسبان |
| - İspanya Cumhuriyeti için para topluyorum. | Open Subtitles | - أعطي المال من أجل الجمهوريين الإسبان - |
| Londra'da zamanının çoğunu İspanya Cumhuriyeti için harcıyor. | Open Subtitles | في (لندن) قد أمضى معظم وقته في النضال من أجل الجمهوريين الإسبان |