عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أجل شيءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey için
| Ama aslında seni başka bir şey için aramıştım. | Open Subtitles | لكنني في الحقيقة إتصلتُ بكَ من أجل شيءٍ آخر |
| Böyle bir şey için, arama izni lâzım, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنك بحاجةٍ لمذكرة تفتيش من أجل شيءٍ كهذا هل أنا محقة؟ |
| Sen, kendinden çok daha önemli bir şey için savaş veriyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تكافحين من أجل شيءٍ أكبر منكِ. |
| O başka bir şey için burada. | Open Subtitles | -إنه هُنا من أجل شيءٍ آخر . |