| doğum günü için onu davet ettik. Ona bir pasta yaptık. | Open Subtitles | .لقد دعوناها هُنا من أجل عيد ميلادها .لقد حضرنّا لها كعكة |
| - doğum günü için yarın akşam onu yemeğe götürüyorlar. | Open Subtitles | - سنذهب خارجاً الى الغداء- من أجل عيد ميلادها غداً |
| Annem. Bunu onun doğum günü için yapmıştım. | Open Subtitles | أمي لقد رسمتها لها من أجل عيد ميلادها |
| Jodie buna bayılacak bunu doğum günü için saklayacağım. | Open Subtitles | جودي) ستحب هذا) سأحتفظ بها من أجل عيد ميلادها |
| Joe, Paula'yı doğum günü için Paris'e götürüyor. | Open Subtitles | جو) سيصطحب (بولا) إلى (باريس) من) أجل عيد ميلادها |
| doğum günü için. | Open Subtitles | من أجل عيد ميلادها |
| Evet, Freya da doğum günü için onu yatağından senin telefonunla aramamı istiyordu. | Open Subtitles | أجل, هذا ما ارادته (فريا) من أجل عيد ميلادها, أتصل بها من هاتفكَ وفي فراشكَ. |
| Bunu doğum günü için Phoebe'ye yapmıştım. | Open Subtitles | (صنعتُ هذا السوار لـ(فيبي من أجل عيد ميلادها. |
| Sevdiğinin bu olmadığını biliyorum patron, ama Sherrie doğum günü için bunu istedi. | Open Subtitles | أعلم أنها ليست المفضلة لديك لكن (شيري) أرادتها من أجل عيد ميلادها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 