"من أجمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en güzel
• şirin
• Fazlasıyla güzel

- Neden? Çünkü vadinin bu tarafında, hayatımda gördüğüm en güzel atları yetiştiriyor.
لأنه على مسافة قليلة من الوادي لديه مجموعة من أجمل الخيول في حياتي

Ve Shephelah, eğer İsrail'e gittiyseniz, bildiğiniz gibi İsrail'in neredeyse en güzel bölgesidir.
ولو أنّك ذهبت لإسرائيل، فستعرف أن شفيللا هى من أجمل المناطق هناك.

Oluşturdukları şekiller, dünyadaki en güzel şeylerden biridir.
فالهياكل التي تشكلها من أجمل الأشياء على وجه الأرض،

Bugün gördüğünüz en şirin evler.
أنظر إليه اليوم العشرات من أجمل البيوت الصغيرة التي لم ترى مثلها من قبل

Fazlasıyla güzel iki kişi bir kafede tek başlarına hiç konuşmadan oturuyorlar.
إثنان من أجمل الناس .جالسين في مقهي بلا شئ يقولانه مطلقا

Bu, Kenya'daki en güzel kuşlardan biri olan ibikli afrika tavuğunun tüyü.
إنها ريشة من واحد من أجمل الطيور لدينا في كينيا، الدجاج الغيني ذو العرف.

Tanıdığım en güzel kadınlardan birisiyle yağmur yağarken tanışmıştım.
، واحدة من أجمل السيدات اللاتي عرفتهن قابلتها في المطر

Bize tasarladığınız ev için teşekkürler. en güzel eserlerinizden birisi.
شكراً لك على تصميم هذا المنزل من أجلنا أنه من أجمل تصميماتك

Paris'in en güzel meydanlarından Place de la Concorde'a geliyoruz.
اٍننا الآن نشرف على ساحة الكونكورد واحد من أجمل ميادين باريس

Ülkenin en güzel ve en zeki kadınlarına sahip olmaktan sıkıldın mı?
أعني هل ضجرت من أجمل وأذكى النساء في هذا الوطن؟

Birinin bana şimdiye kadar söylediği en güzel şey.
ذلك من أجمل الكلام الذي قيل لي في حياتي.

Ve İsfahan'a baktığınız zaman, dünyanın en güzel şehrini görürsünüz, ve o bir Safevi şehridir, Safevi başkenti.
فعندما تلقى نظرة على أصفهان تجد أنها من أجمل المدن فى العالم وكانت تلك مدينة صفوية وعاصمة الصفويين

Seattle'ın en güzel yerinden 40 dönümlük bir alan.
إنها 40 هكتاراً من أجمل المناطق في، سياتل

Dünyadaki en güzel ülkelerden birinde yaşadığınızı söylememe izin verin.
أُريد أن أقول هذا أنت تعيش في واحِدة .من أجمل البلدان في العالم

Bir öğrencinin hayatındaki en güzel gecelerden olması gerekirken, tarihi Pacific Grand Hotel'de trajik şekilde bitebileceğini hatırlatalım.
ليلة كان من المفترض ان تكون من أجمل الليالي في حياة الطلاب انتهت بشكل مأساوي في فندق باسيفك قراند التاريخي

Etrafta bir çok güzel tapınak vardı hatta Japonya'daki en güzel tapınaklar diyebilirim.
كل تلك المعابد الجميلة هناك من أجمل المعابد في اليابان كلها

Annen tüm zamanların en güzel kadınlarından biridir.
كما تعرفين، كانت والدتك من أجمل بطلات العصور

Stalk Inn, görebileceğiniz en şirin kuşkonmaz çifitliklerinden birisi, bu yüzden kapandı.
هذا ما أسقط نزل الطرائد واحدة من أجمل وأصغر مزارع الهليون ستراها على الإطلاق

Fazlasıyla güzel, cesur ve sakin bir yaratıktır.
من أجمل المخلوقات الشجاعة الهادئة