| Lütfen, ona biraz süt verebilecek Kimse yok mu? | Open Subtitles | أرجوكم، هل من أحد هنا يستطيع مساعدة رضيعتي بقليل من الحليب؟ |
| Tamam seni duydum. Cevap vermeyeceğim. Kimse yok mu? | Open Subtitles | أجل أستطيع سماعك أنا لن أرد هل من أحد هنا ؟ |
| Merak etme Kimse yok burada. | Open Subtitles | ليس هناك ما نقلق بشأنه، ما من أحد هنا |
| Böyle daldığımız için bağışlayın. İkinizden başka Kimse var mı? | Open Subtitles | المعذره لأقتحام المكان هل من أحد هنا غيركم؟ |
| Marty'nin işini iyi yaptığını düşünen Kimse var mı burada? | Open Subtitles | هل من أحد هنا. من يظن أن مارتي بارع في عمله؟ |
| İtfaiye, içeride Kimse var mı? | Open Subtitles | نحن فرقة المطافئ, هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Burada bizden başka Kimse yok. | Open Subtitles | ما من أحد هنا سوانا |
| Burada bana yardımcı olabilecek Kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد هنا يمكنه مساعدتي؟ |
| - Kimse yok mu? | Open Subtitles | ـ لاتبكي ـ هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Burada hiç Kimse yok! | Open Subtitles | تشارلز كان يراقبه - ما من أحد هنا - |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Orada Kimse var mı? Kimse yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | مرحبا . هل من أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Burda Kimse var mı? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| Alo orda Kimse var mı ? | Open Subtitles | مرحباً , هل من أحد هنا ؟ |
| Burada Kimse yok ki, eleman. | Open Subtitles | ليس من أحد هنا ، يا رجل |
| Kim var orada? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 