عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أخبرك هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu sana kim söyledi
-
Sana bunu kim söyledi
-
Kim söyledi sana bunu
-
söyledi bunu sana
-
- Kim söyledi sana
-
- Kim söyledi bunu
| Kim söyledi sana bunu? | Open Subtitles | ماذا ؟ من أخبرك هذا ؟ |
| Tony mi söyledi bunu sana? | Open Subtitles | (تونى ) من أخبرك هذا ؟ |
| Kim söyledi sana bunu? | Open Subtitles | عزيزتي، من ... من أخبرك هذا ؟ |